Lignes directrices de présentation
Vous trouverez ci-dessous des informations et des ressources importantes pour la préparation de votre rôle lors de l'Assemblée d'automne 2025 de la SSORL. Veuillez vous référer à la section spécifique à votre rôle au sein de la réunion et suivre les étapes décrites. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour les mises à jour.
Informations générales | Traduction simultanée | Code of Conduct | Contact
Informations générales pour toutes les présentations orales
La langue officielle du congrès est le français / allemand.
Les présentations sont possibles soit en allemand, en français ou en anglais, les diapositives devant être préparées en anglais.
Les salles de conférence sont équipées d'un ordinateur portable et d'un vidéoprojecteur. Nous prions les orateurs des présentations de sauvegarder leur présentation sur une clé USB et de la remettre aux organisateurs au plus tard lors de la dernière pause avant le début de la session, dans la salle de conférence. Les remises ne sont possibles qu'en dehors des sessions / ateliers en cours.
Format de présentation
- Format de présentation (recommandé) : 16:9
- Format vidéo : Avi, MPEG, MPG
Disclosure (deuxième diapositive après la diapositive de couverture)
- Indiquez tout intérêt financier / toute affiliation concernant les informations présentées (par exemple, un parrainage lié aux informations présentées). Veuillez également indiquer s'il n'y a pas d'intérêt financier / d'affiliation.
- Indiquez tout conflit d'intérêt concernant les informations présentées. Veuillez également indiquer s'il n'y a pas de conflit d'intérêts.
Traduction simultanée
Les présentations qui seront faites dans les ateliers MPA seront traduites simultanément sur place. Veuillez envoyer votre présentation préliminaire avant le 29 octobre 2025 pour la préparation des traductions à sascha.serno@imk.ch.
Code of Conduct
L'intégrité scientifique de l'Assemblée d'automne 2025 de la SSORL et la facilitation d'un échange scientifique approfondi sont des priorités majeures pour la SSORL. Tous les contenus discriminatoires et le choix des mots correspondants doivent être évités, et l'égalité des genres doit être assurée, à l'oral comme à l'écrit, dans tous les documents et présentations liés à l'Assemblée d'automne 2025 de la SSORL.
Contact
Pour toute question, veuillez vous adresser au sécrétariat administratif IMK : scientific@imk.ch